跳到主要內容

新莊社區大學出版《新莊食飽未》 在書中體悟在地美食與文化

▲總編輯張佑維(左),與主編度昀奇(右)共同編輯《新莊食飽未》一書。 
 攝影/姜凱玲

【記者姜凱玲報導】新莊社區大學在去年年底出版《新莊食飽未》,寫的是新莊歷史裡的好味道。內容包含十六個在地老店的故事,還有在地人說在地故事,分享在地美食。在每一個店家的故事後面,都會有一個「店頭講古」,周邊的文史,和歷史相關的資訊的介紹都會放在這裡。

特別的是,這本書是由一群社大學員、老師共同書寫而成,他們在去年暑假成立「新莊歷史裡的好味道工作坊」。新莊社大教務張佑維說,當時想要推廣新莊的文史,結合旅遊的概念,製作一本專屬新莊的美食文史書。

張佑維表示,他們想要做到的就是在地認同,但認同並不容易,所以他們從美食入手。他說:「我吃過一個東西後,覺得好吃,以後家人、朋友再吃到,也覺得好吃,味道沒變,那麼它就會再現一個共同的記憶,共同記憶深了之後,就成為認同,這就是為什麼美食會那麼容易被推廣和認同。」

在地文化是文化再現的產生,於是他們決定用美食來談新莊的歷史故事與傳承。「從春天寫計畫,夏天啟動工作坊,秋天收成編輯,冬天完成計畫出書。」張佑維說,封面題字並不是用印刷字,而是由陳一朗老師執筆,呈現一個真實的「人的味道」,編輯群則由新莊社大張雅雲老師等人組成。

從生活故事中,帶到美食,用故事產生認同。藉由這本書,連結新莊文史與食物,希望尋求在地人的認同。

留言

這個網誌中的熱門文章

耕耘在地富興報 吉瓜愛文化傳承

【記者劉苡芊、黃佩瑄、許芷瑄報導】位於197縣道旁的富興村,有著悠久的人文歷史,也是同時擁有阿美族人、客家人和閩南人的多元部落。有別於人潮熙攘的市區和伯朗大道,地處池上區深處的富興村顯得幽靜許多。幾年前,與其他偏鄉村落同樣面臨人口外流與低出生率等危機的富興村,因現今社區發展協會總幹事陳莉蘋與秘書林國欽的「洄游」,漸漸從這些困境中找到社區的發展方向,兩人攜手創立的《吉瓜愛社區報》,更為富興村帶來嶄新的面貌。

用愛翻轉社區

陳莉蘋、林國欽與社區幹部希望透過社區報紀錄活動,讓村民了解,整個社區確實有在運作及辦理許多活動。除了為長輩設計一系列的活動,社區發展協會也宛如「部落廚房」,更是社區重要的「客廳」,村民們時常聚在這裡一同吃飯聯絡感情,也常常在此處舉辦手作活動課程。

空間裡木架上陳列老人們的染布作品,並透過巧思轉變為包包、衣服和帽子。也有各種私家釀製的醬料、米酒等,其中值得一提的是日曬米,由部落老人家自行推出的品牌「愛多一點米」包裝販售。



陳莉蘋說,其實《吉瓜愛社區報》的命名,是源自古今兩段故事。早期恆春一帶的阿美族人前來開墾,發現這裡長滿貌似木瓜樹的蓪草,就將這裡命名為「吉瓜愛」,也就是阿美族語「木瓜」之意,因此富興社區又稱為吉瓜愛部落。

幾百年後,吉瓜愛部落更加多元,除了客家人和閩南人遷徙進來,也在村民互助下發展出自有品牌,臺語的「吉瓜愛」,翻成國語就是「一點愛」的意思,剛好也跟我們老人家自己出產的品牌「愛多一點」有異曲同工之妙。古今命名的巧合,也為社區報增添了歷史性與人情味。

重返家園,東山再起

在臺北打拚多年的陳莉蘋與林國欽,於一次轉換工作的空窗期間,考量到年紀漸長、回歸職場的不易,因此決定回到陳莉蘋從小生長的池上,打算沉寂一段時間後再另尋出路。這一回去,夫妻倆至此與富興村結下了不解之緣,更改變了整個社區。

縱使是土生土長的池上人,離開家鄉多年的陳莉蘋卻也漸漸與社區產生陌生感,幸運的是,回到部落沒多久,她便獲得村幹事的職位。八個月後,適逢社區發展協會正在改選,陳莉蘋因原住民的身分而接下了部落營造員的職務,從自身工作與社區關懷據點中一點一滴累積對社區的了解,進而萌生了創辦社區報的想法,希望藉由紀錄社區的大小事,再結合關懷據點,幫老人家保留一些回憶。

在沒有任何經驗的情況下,陳莉蘋和林國欽一切從頭學起,閱讀各家報紙學習如何編寫,自己摸索撰寫技巧,「我們比較沒有撰文經驗,雖…

新莊人氣伴手禮 隱藏父愛的萌焙司千層酥

【記者陳可熏特稿】萌焙司源於法文mon précieux,意思是我的寶貝,老闆陳瀚明希望將最喜愛的法式千層酥,獻給最珍愛的家人。為了讓兩個寶貝兒子吃得安心健康,他堅持不加任何的食品添加物,只為保留千層酥最天然的風味。