跳到主要內容

輔大文輔華語文教學志工隊 免費教外籍移工中文

▲輔大文輔華語文教學志工隊免費教導外籍移工中文,圖為上課情形。
攝影/劉沁璇
【記者劉沁璇特稿】走進輔大文華樓,一群來自越南、泰國、印尼等地的外籍移工正努力學習中文與認識中華文化。輔大文輔華語文教學志工隊每周日免費教導外籍移工中文,讓他們聽得懂中文,能與雇主溝通,避免誤會及被騙,也能在課堂中交到好朋友。

輔大文輔華語文教學志工隊成立於一○一年四月,經費均自行籌措與募款,現有接近廿位志工,成員來自輔仁大學中文系、歷史系、哲學系、外文系、護理系、銘傳大學華教系,主要以新莊、泰山、林口、樹林等地的外籍移工為服務對象,免費教導中文,並協助他們認識台灣社會文化。
 
志工隊成立四年多,已教過上百名移工學生,目前固定有五、六十位外籍移工來輔大上課,並分為入門、基礎、進階、閱讀等班級,以僑委會出版的《一千字說華語》為教科書,循序漸進教導中文。
 
志工隊隊長黃立凱說,入門班以聽、說為主,著重系統式漢語拼音教學,透過大量唸課文,讓移工學生熟悉音調和日常會話,並教導簡單中字的筆順。基礎班以培養寫字能力為主,並加強基本詞彙運用與量詞運用。
 
進階班跳脫課本,額外補充中華文化,訓練閱讀純中文短文及標點符號的使用。閱讀班以寫作為主,由於上課的人不多,所以能夠當場批改學生的文章,及時修正錯誤。此外也會練習華語文能力測驗考古題,幫助外籍移工通過考試。
 
「這些外籍移工來台滿三年就要回國,希望可以協助他們在回國前通過華語文能力測驗,回國後擁有語言優勢,能從事更好的工作。」志工隊副隊長吳思瑩表示,如果很認真學習中文一年,他們要通過語文能力測驗進階高級不是問題,藉此增加一技之長。
 
來自越南的的范文尊,從兩年前開始參加華語課程,中文聽、說、讀、寫皆很流利,他表示,很開心來這邊上課,可以學到很多東西,也交到很多朋友。

 
輔大文輔華語文教學志工隊除了考試前一周、春節會停課外,連寒、暑假也沒休息,每周照常上課或舉辦活動。除了中文教學外,志工隊亦定期舉辦慶生會、一日遊、寫書法等活動,帶給他們像家一樣的溫暖。

留言

這個網誌中的熱門文章

「我運動,我反毒!」 豐年國小二年級生體驗運動課程

【記者黃晴報導】豐年國小十一月六日於新莊國民運動中心舉辦「我運動,我反毒」體驗課程,包含攀岩、舞蹈、武術三種體驗活動,期許一○二名二年級生瞭解運動是最佳紓解壓力的方式,不觸碰毒品。

光榮里里長候選人謝鄭阿玉競選總部成立 承諾越做越好

【記者傅一珩報導】光榮里里長候選人謝鄭阿玉競選總部十一月十一日上午九時成立。現場有眾多里民到場支持,新北市議員陳科名、新莊區區長李政勳等也到場為其站台。

尋訪新莊糕仔情 老日香糕餅舖延續傳統再創新

【記者陳韻如專訪】走訪新莊廟街,陣陣糕餅香撲鼻而來,堅持傳統的「老日香餅舖」,架上擺滿不同口味的傳統糕餅,吸引民眾前來購買。特別是傍晚時,門口架上擺滿新莊傳統美食─「新莊糕仔」,老闆張承盧九月廿七日受訪時表示,這是為了不讓傳統意義失傳,希望能喚起被遺忘的古早味道。「一直以來,全心投入製作米製糕仔,現在終於圓夢了。」